-
1 krank
kraŋkadjkrank [kraŋk]Adjektiv <kränker, am kränksten> enfermo [an de]; schwer krank sein estar gravemente enfermo; krank werden caer enfermo; das macht mich krank esto me pone enfermo; du bist wohl krank? (umgangssprachlich ironisch) ¿te has vuelto loco?———————— -
2 Aidskranke
'eɪdzkraŋkəf (m - Aidskranker)enfermo/enferma de sida m/f, sidoso/sidosa m/fsidoso, -a Maskulin, Feminin, enfermo, -a Maskulin, Feminin de SIDAder, die -
3 Geisteskranke
'gaɪstəskraŋkəf (m - Geisteskranker) MEDenfermo mental/enferma mental m/floco, -a Maskulin, Feminin, demente Maskulin Femininder, die -
4 Kranke
'kraŋkəf (m - Kranker)enfermo/enferma m/f<-n, -n; -n, -n> enfermo, -a Maskulin, Feminin -
5 Krankenbett
'kraŋkənbɛtncama Feminin del enfermo; am Krankenbett al lado de la cama del enfermodasjn am Krankenbett besuchen [im Krankenhaus] visitar a alguien en el hospital -
6 arbeitsunfähig
'arbaɪtsunfɛːɪçadj1) incapaz para trabajar, inutilizado, imposibilitado2) ( dauernd) inválido1 dig (krank) enfermo2 dig (behindert) inválidoAdjektiv -
7 gefährlich
gə'fɛːrlɪçadjgefährlich [gəfε:ɐlɪç]peligroso; (gewagt) arriesgado; (Krankheit) graveAdjektiv[Risiko] gran[Krankheit] grave————————Adverb -
8 geisteskrank
'gaɪstəskraŋkadjloco, demente, desequilibradoenfermo mentalAdjektiv -
9 herzkrank
'hɛrtskraŋkadjenfermo del corazónAdjektiv -
10 krank werden
-
11 rasend
1. 'raːzənt adj1) ( sehr schnell) vertiginoso, velocísimo2) ( sehr stark) fuertísimo3) ( wütend) furioso, rabioso, enfurecido2. 'raːzənt adv1) ( sehr stark) muy fuerte2) ( wütend) furiosamente, con furiaI Adjektiv1 dig (Geschwindigkeit) vertiginosoII Adverb(umgangssprachlich: sehr) muy; ich würde es rasend gern probieren me gustaría muchísimo intentarloAdjektiv3. [wütend]jn rasend machen (umgangssprachlich) poner a alguien enfermo ( femenino enferma), sacar de quicio a alguien————————Adverb1. [Geschwindigkeit]2. [enorm] tremendamente -
12 schwer krank
Adjektiv -
13 todkrank
'toːtkraŋkadjmoribundo, enfermo de muertetodkrank ['-'-]enfermo de muerteAdjektiv————————Adverb -
14 ungesund
'ungəzuntadj1) ( nicht gesund) no saludable2) ( schädlich) dañino, malsano1 dig (kränklich) enfermizoAdjektiv————————Adverb[leben] perjudicialmente -
15 weil
vaɪlkonjporque, como, ya que, puesto queBeatriz kann nicht kommen, weil sie krank ist. — Beatriz no puede venir, porque está está enferma.
weil [vaɪl]porque; (aufgrund von) debido a queKonjunktion -
16 ich hab's an der Blase
(umgangssprachlich) estoy enferma de la vejiga
См. также в других словарях:
enferma — mujer que esta con la menstruacion … Diccionario de Guanacastequismos
La niña enferma — Het zieke kind Gabriël Metsu, h. 1660 Óleo sobre lienzo • Barroco 32,2 cm × 27,2 cm Rijksmuseum, Ámsterdam … Wikipedia Español
síndrome de la "célula enferma" — Estado caracterizado por hiponatremia idiopática en pacientes con una afección aguda o crónica. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Híceme enferma por ser visitada, que si me muriera, quedárame burlada. — Así, por cierto, ha ocurrido alguna vez, como aquella en que unos juerguistas, buscando escarnecer la fama de santidad del padre Rubio, le condujeron con engaño hasta un prostíbulo, mas apenas pisado el umbral, el padre se detuvo en seco y dijo,… … Diccionario de dichos y refranes
Mujer enferma, mujer eterna. — Conforme a la opinión generalizada, sostiene que las mujeres aquejadas de dolencias crónicas por lo común alcanzan más larga vida que las saludables … Diccionario de dichos y refranes
carbolina para la yeguita enferma — actividad de la celebracion de la Virgen de Guadalupe, que consiste en recoger dinero para comprar carbolina, con la que se curara la Yeguita. Es un simulacro, heredado de lo que se denomino la “ensartada” (ver). Esto se realiza el 12 de… … Diccionario de Guanacastequismos
luna enferma — color rojizo, amarillento o anaranjado que adquiere la luna en ocasiones … Diccionario de Guanacastequismos
ferma — enferma ferma referma renferma … Dictionnaire des rimes
enfermar — enferma, enfarma enfermer ; placer dans un service psychiatrique. S enfermar : se renfermer, se barricader, se verrouiller. voir embarrar … Diccionari Personau e Evolutiu
Mito de Enki y Ninhursag — El mito de Enki y Ninhursag es relatado en las tablillas que datan de la época de Ur III y paleo Babilonia, de la antigua Mesopotamia. La historia narra como Enki bendijo la paradisíaca tierra de Dilmun, a pedido de Ninsikil haciendo que brotara… … Wikipedia Español
Episodios de House — Anexo:Episodios de House Saltar a navegación, búsqueda Este artículo contiene información y resúmenes de los episodios de la serie de televisión estadounidense House. House es un drama médico estadounidense que se estrenó en la Fox el 16 de… … Wikipedia Español